Members can change a room's background by clicking on the room name on the left side of the bottom toolbar, and then the pencil icon: 
Then click "Change room background"
Here you can upload or search for an image, adjust the image opacity , and pick a background color:
When uploading your own background image, try to match the resolution and aspect ratio of your image to your browser. This will minimize background cropping along the edges.